Prevod od "spoznalo za" do Srpski

Prevodi:

proglašen

Kako koristiti "spoznalo za" u rečenicama:

Sodišče je v imenu Francoske republike obtoženko Mato Hari spoznalo za krivo vohunjenja in izdajanja podatkov sovražniku.
U ime Francuske republike, ovaj sud smatra Matu Hari...... krivomzašpijunažuiprenošenje vojnih informacija neprijatelju.
Vojaško sodišče je Akivo Ben Canaana, Benna Bronsteina in Ludwiga Zimmerja spoznalo za krive glede na predpise iz I. 1946.
Vojni sud u Jerusalimu je našao da su Akiva Ben Kanan, Beno Bronštajn i Ludvig Cimer krivi u skladu sa paragrafom 58 Vanrednog zakona iz 1946.
Paul Verlaine, sodišče vas je spoznalo za krivega, po 399. členu kazenskega zakonika, bolečege telesne poškodbe, in vas obsoja na globo dvestotih frankov in dve leti zaporne kazni.
Pole Verlenu, sud vas proglašava krivim... po èlanu 399 kaznenog zakona... zbog nanošenja telesnih povreda i kažnjava vas... globom od sto franaka i na dve godine zatvora.
Vojaško sodišče je generala Campbella spoznalo za krivega.
GeneraIu CampbeIIu je suðeno i progIašen je krivim... zbog zataškavanja siIovanja svoje æerke.
Na obtožbo kršenja reda in miru je sodišče obtoženega spoznalo za krivega.
po optužnici za narušavanje mira, sud smatra da je optuženi kriv.
Na obtožbo neprimernega vedenja častnika je sodišče obtoženega spoznalo za nedolžnega.
Po optužnici za ponašanje koje ne prilièi oficiru, sud smatra da nije kriv.
Na obtožbo umora je sodišče obtoženega spoznalo za nedolžnega.
Po optužnici za ubistvo, sud smatra da optuženi nije kriv.
Državno sodišče Nove Mehike vas je spoznalo za krive.
Država New Mexico proglašava vas krivim.
Sodišče ga je spoznalo za krivega in ga obsodilo na smrt z obešanjem.
Optuženi Goering proglašen je krivim po sve 4 toèke optužnice.
Ljudstvo Multivesolja vas je spoznalo za krivega za 1 23 umorov in 1 23 nedovoljenih potovanj v paralelna vesolja po nezakonitih kvantnih tunelih.
Народ Мултиуниверзума Вас проглашава кривим за 123 убиства првог степена и за 123 неовлашћена путовања у паралелне универзуме забрањеним квантним тунелима.
Zaradi samoobrambe me je sodišče spoznalo za nekrivega njegove smrti.
Sud je presudio da nisam kriv za njegovu smrt, vec da je bila samoodbrana.
Torej, sodišče te je spoznalo za krivega umora prve stopnje.
Sud te je proglasio krivim za ubistvo prvog stepena.
Vojaško sodišče Severne Virginije vas je spoznalo za krive in vas obsoja na smrt s streljanjem.
Војни суд војске Северне Вирџиније прогласио вас је кривим за дезертирање. И осудио вас на смрт стрељањем.
Kot župan sem formiral sodišče, ki ga je spoznalo za krivega.
Kao gradonaèelnik, formirao sam tribunal, i proglašen je krivim.
Sodišče je Alexandra Yurevicha Soboleva spoznalo za krivega.
Sud smatra da je Alexander Sobolev kriv po èlanu 1, paragraf 213 kaznenog zakona.
Sodišče je Vladimirja Petrovicha Vetrova spoznalo za krivega.
Sud smatra da je Vladimir Vetrov kriv po èlanu 1, paragraf 213 kaznenog zakona.
Sodišče je Igorja Sergeevicha Toloknova spoznalo za krivega.
Sud smatra da je Igor Toloknov kriv po paragrafima 212, 213 kaznenog zakona.
Njihove kazni je razveljavilo sodišče, ki jih je spoznalo za krive.
Njihove kazne je poništio sud koji ih je proglasio krivim.
0.57708191871643s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?